检定考试(UPSR)预试和学校评审事宜
Ujian Percubaan UPSR dan
Pentaksiran (Peperiksaan) Berasaskan Sekolah
1 根据州教育厅规定，订于7月24日至26日举行检定考试(UPSR)预试，是项预试成绩将成为本校第二次评审成绩。校方亦定于8月14日至16日举行检定考试(UPSR)最后一次预试，有关预试成绩将成为本校第三次评审成绩。
Dimaklumkan mengikut ketetapan Jabatan Pelajaran Selangor, Ujian Percubaan UPSR akan diadakan pada 24.7.2012 hingga 26.7.2012. Keputusan ujian tersebut akan dijadikan keputusan Pentaksiran Sekolah Kali Kedua. Pihak sekolah juga telah menetapkan 14.8.2012 hingga 16.8.2012 akan diadakan Ujian Percubaan UPSR kali terakhir. Keputusan ujian tersebut akan dijadikan keputusan Pentaksiran Sekolah Kali Ke-3.
2 学校第三次评审时，六年级将因此不进行有关检定考试(UPSR)科目的评审。
Maka, bagi Tahun 6, tidak akan mengadakan pentaksiran bagi mata-mata pelajaran UPSR semasa Pentaksiran Sekolah Kali Ke-3.
3 请安此查看修订后的六年级下半年评审时间表，希望家长们督促贵 子女温习功课，以期孩子能考取理想的成绩。
Bersama-sama ini disertakan Jadual Waktu Pentaksiran
(Penilaian) Penggal Kedua bagi murid Tahun 6 yang telah diubah. Harap tuan/puan dapat menggalakkan anak-anak agar
membuat ulangkaji pelajaran.
4.第二次学校评审事宜Pentaksiran (Peperiksaan) Berasaskan Sekolah Kali Ke-2
Dimaklumkan bahawa Pentaksiran(peperiksaan)
Sekolah Kali Kedua untuk Tahun 3, 4 dan 5 bagi mata-mata pelajaran Pemahaman
Bahasa Cina, Pemahaman Bahasa Malaysia, Bahasa Inggeris(Kertas 1 & 2),
Matematik (B. Cina), Sains (B. Cina) dan Pendidikan Moral akan diadakan pada 31.7.2012
hingga 2.8.2012. Sila rujuk kepada
Jadual Pentaksiran Sekolah yang telah diedarkan pada 22 Februari 2012.
4.2 由于一年级和二年级一年进行两次学校统一评估，因此这次将没有进行任何统一评估。
Oleh kerana Tahun 1 dan Tahun 2 hanya akan
mengadakan Pentaksiran Sekolah dua kali dalam setahun, maka tidak akan
mengadakan pentaksiran(peperiksaan) pada kali ini.
5.
伊斯兰教徒学生斋戒月提早放学事宜 Waktu pulang murid
beragama Islam pada Bulan Ramadhan
我国伊斯兰教徒将于不久开始斋戒月，校方允许下午班一、二和三年级伊斯兰教徒家长于斋戒月期间，如有需要，可以在下午五时三十分到校接孩子回家。有关家长必须到孩子上课的课室，向有关上课老师请示登记后，才可将孩子带离学校。其他学生放学时间如常。
Bulan Puasa bagi umat Islam di
negara ini akan bermula tidak lama lagi.
Pihak sekolah membenarkan murid Tahun 1, 2 dan 3 yang beragama Islam
sesi petang untuk pulang awal sepanjang bulan Ramadhan pada jam 5.30 petang
sekiranya perlu. Untuk makluman, ibu
bapa/penjaga adalah wajib menjemput anak di dalam bilik darjah pada waktu yang
ditetapkan. Sila buat catatan di bilik
darjah semasa membawa anak pulang. Waktu
bersurai bagi murid-murid lain adalah seperti biasa.
6. 学校及开斋节假期 Cuti Sekolah dan Cuti Hari Raya Aidil Fitri
8月18日(星期六)至8月26日(星期日)为学校及开斋节假期，8月27日(星期一)开学。
Dimaklumkan bahawa Cuti Sekolah
dan Cuti Hari Raya Aidil Fitri adalah pada 18 Ogos 2012(Sabtu) hingga 26 Ogos
2012(Ahad). Sekolah dibuka semula pada
27 Ogos 2012(Isnin).
谨此告知。
Sekian, terima kasih.
