Shin Cheng (Harcroft): 分发上半年成绩册及运动会通告

致：全体家长 / 监护人

1. 分发上半年成绩册

a) 本校订于5月25日（星期五）分发上半年成绩册，吁请家长根据以下时间安排到校会见贵子女的级任老师，以领取贵子女的成绩册：

日期	班级	领取成绩册时间
25.05.2018 (星期五)	上午班	上午9时30分至中午12时30 分
25.05.2018 (星期五)	下午班	下午2时30分至下午5时30分

b) 家长领取成绩册后可同时携带贵子女回家。成绩册签名后，最迟请于5月31日(星期四)将成绩册交回给级任老师。

2. 运动会

学校本校订于 2018年5月27日（星期日）假Stadium MPSJ举行第11届常年运动会，校方邀请一年级至六年级的学生及家长出席运动会。

报到时间 ：上午 7.00 之前

(请让贵孩子用早餐后才到学校，校方将准备面包及饮料给参赛和表演学生)

比赛结束时间：约下午 1.30
地点： Stadium MPSJ, Persiaran Perpaduan, USJ 5, 47610 Subang Jaya, Selangor.

3. 本校获准申请2018年5月28日（星期一）为运动会特假，学生不必到校上课。

4. 2018年5月29日（星期二）为卫塞节，学校放假一天。5月30日（星期三）照常上课。

谨此告知。谢谢！

蒲种深静(哈古乐)国民型华文学校
黄燕辉校长

Semua ibu bapa / penjaga

1. Hari Penyampaian Buku Kemajuan Murid

a) Dimaklumkan bahawa Hari Penyampaian Buku Kemajuan Murid akan diadakan seperti ketetapan berikut :

Tarikh	Sesi	Masa
25.05.2018 (Jumaat)	Pagi	9.30 pagi hingga 12.30 tengah hari
25.05.2018 (Jumaat)	Petang	2.30 petang hingga 5.30 petang

b) Ibu bapa/penjaga dibenarkan membawa anak pulang setelah menerima Buku Kemajuan Murid.

Buku Kemajuan Murid hendaklah diserah kembali kepada guru kelas selewat-lewatnya pada

31.05.2018 (Khamis).

2. Sukan Tahunan

Hari Sukan Sekolah Ke-11 tahun akan diadakan di Stadium MPSJ pada 27.05.2018 (Hari Ahad). Semua murid dan ibu bapa Tahun 1 hingga Tahun 6 dijemput hadir.

Masa melaporkan diri : Sebelum jam 7.00 pagi
(Murid-murid diminta bersarapan pagi sebelum datang ke sekolah. Minuman akan disediakan).

Masa bersurai : Dijangka tamat pada jam 1.30 petang

Tempat : Stadium MPSJ, Persiaran Perpaduan, USJ 5, 47610 Subang Jaya, Selangor.

3. Sekolah telah mendapat kelulusan 28.05.2018 (Hari Isnin) sebagai Cuti Peristiwa Sukan Tahunan.

4. Sekolah akan bercuti pada 29.05.2018 (Hari Selasa) sempena Hari Wesak. Sekolah akan dibuka semula pada 30.05.2018 (Hari Rabu).

Sekian, terima kasih.

”MENERAJUI TRANSFOMASI PENDIDIKAN”

Saya yang menurut perintah,

NG EAN HOOI

Guru Besar,

SJK(C) Shin Cheng (Harcroft),

Puchong.