学校停课通告 Pengumuman Sekolah Ditutup

致:全体家长
Kepada Ibu bapa/penjaga
   
Tuan / Puan,

学校停课通告 Pengumuman Sekolah Ditutup

1) 鉴于烟霾情况持续严重,教育部宣布学校于明天22-10-2015 (星期四)继续停课一天。

2) 原订于22/10/2015 (星期四)晚上7.30 - 9.30 举行的《赏识教育成就孩子幸福》讲座取消。

1) Sekolah ditutup pada hari Khamis (22-10-2015) berikutan bacaan Indeks Pencemaran Udara (IPU) masih berada pada tahap Tidak Sihat.

2) Ceramah 《shang shi jiao yu cheng jiu hai zi xing fu》 yang dijadualkan pada hari Khamis (7.30 - 9.30 petang) dibatalkan.


谨此通知, 敬请留意谢谢。
Sekian, terima kasih.


”MENERAJUI TRANSFOMARSI PENDIDIKAN”


Saya yang menurut perintah,

NG EAN HOOI

Guru Besar Sekolah Jenis Kebangsaan (Cina) Ladang Harcroft, Puchong.